05.05.2021

Получение патента в Китае


 Получен патент на модель из Китая и хочу поделиться о некоторых моментах.
Лично я подавал заявку в Китай по одной причине, познакомится с ней можно здесь: https://rb.ru/story/china-copycats/  что бы иметь возможность как то блокировать продажи на Китайских интернет площадках попытался защититься. Хотя понимаю что всего не отследить, но интернет продажи контролировать можно. Теперь потихоньку буду выходить из «тени».
В Китае требования к патентоспособности модели и изобретения со стандартными параметрами. Срок получения патента на изобретение 3-5лет, на полезную модель 1 год. Что бы быстрее как то «прикрыть» свою разработку есть вариант подачи заявок на модель и изобретение одновременно. По получении патента на изобретение аннулируете ПМ.
Требования к заявке имеют небольшие отличия скажем по составлению/оформлению и заявка подававшаяся у нас или в ЕА будет требовать небольшой корректировке под их требования.  Ещё я рекомендую заходить в Китай через РСТ, у такой заявки есть возможность исправить неточности перевода, в отличии поданной напрямую, а они могут быть.
Перевод. Фактически мой заход в Китай был через три конторы поверенных, переводы с русского на английский далее на китайский, запросы экзаменатора шли в обратном направлении и некоторые ситуации просто вводили в ступор.  Неточности перевода могут иметь интересные последствия, скажем как в фильме Гая Ричи в озвучке Гоблина «Большой куш». :-)
 Важно работать с поверенными у которых не только есть там партнер, а которые постоянно работают, подают заявки и отслеживают все изменения в патентном законодательстве и процедурах Китайского Бюро. И главное имеют положительные результаты.  Сохраните много нервов.
По большому счёту, если ваша заявка прошла РСТ, есть решения о выдаче охранных документов в других странах, то и в Китае выдадут. Если есть необходимость смело подавайтесь.
И да, выдают патенты в электронном виде, но за отдельные деньги высылают бумажный диплом. Учитывая, что сейчас из трёх посылок из Китая до меня доходит одна, бумажную версию заказывать не стал. И патенты я не вешаю на стенку, лежат в файле, хотя может и надо.

Комментариев нет:

Отправить комментарий